Solomon the elephant's life is about to be upturned. For two years he has been in Lisbon, brought from the Portuguese colonies in India. Now King Dom Joao III wishes to make him a wedding gift for the Hapsburg archduke, Maximilian. It's a nice idea, since it avoids the Portuguese king offending his [...]

Nobelprisvinneren Saramago har levert en original og velopplagt satire over demokratiets skjørhet. Kommunevalget (i den ikke navngitte byen) gir et foruroligende resultat. Den lave valgdeltagelsen kan skyldes det overhendige regnværet (bøtter, tønner, niler og yangtsekianger), langt mer foruroli[...]

José Saramagos mest ufordrende og merkverdige bok. Med dyptgående kunnskaper om evangeliene omskriver og gjenforteller han historien om Jesu liv. I forgrunnen står snekker Josef, en mann som pines av skyldfølelse fordi han sørget for å redde sin egen familie unna Herodes´ trusler, men unnlot [...]

Raimundo Silva er frilans korrekturleser og holder akkurat på med tredje gjennomgang av boken Beleiringen av Lisboa, skrevet av en visstnok lærd fyr. Likevel avdekker Raimundo et vell av unøyaktigheter. I ergrelse lar han seg forvandle fra en mild korrekturleser- Jekyll til en fryktelig Mr. Hyde,[...]

Romanbiografi om den portugisiske digter Fernando Pessoa (1888-1935), der påtog sig forskellige digteridentiteter. I en af disse skikkelser kommer han fra Brasilien til Lissabon i 1936 og ser sig undrende om[...]

I Kain lader Saramago Eva gå tilbage til Paradis efter syndefaldet. Af en ærkeengel får hun lov til at hente noget af den frugt, der ellers ville gå til spilde. Men selv om hun sværger over for Adam, at hun ikke tilbød noget til gengæld, er deres første barn mistænkelig blond og lys i huden[...]

Ar 1551 gav Portugals kung Joao III en ovanlig brollopsgava till den osterrikiske arkehertigen Maximilian: en elefant vid namn Solomon eller Suleiman. Denna elefants resa fran Lissabon till Wien sags och uppmarksammades av bade forskare, historiker och vanligt folk. Utifran detta material har Jose S[...]